-
1 полученная прибыль
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > полученная прибыль
-
2 реализованная прибыль
adjfin. profitto conseguito, profitto realizzato, utile realizzatoUniversale dizionario russo-italiano > реализованная прибыль
-
3 (to) parlay
(to) parlay /ˈpɑ:leɪ/v. t. ( USA)2 (fig.) mettere a profitto, sfruttare ( un talento, ecc.): He parlayed his invention into a fortune, mettendo a profitto la sua invenzione, ha realizzato una fortuna. -
4 (to) parlay
(to) parlay /ˈpɑ:leɪ/v. t. ( USA)2 (fig.) mettere a profitto, sfruttare ( un talento, ecc.): He parlayed his invention into a fortune, mettendo a profitto la sua invenzione, ha realizzato una fortuna. -
5 нереализованная прибыль
Universale dizionario russo-italiano > нереализованная прибыль
-
6 ♦ (to) realize
♦ (to) realize /ˈrɪəlaɪz/v. t.1 rendersi conto di; realizzare: He doesn't realize the risks he is running, non si rende conto dei rischi che corre; I realize the difficulties, mi rendo conto delle difficoltà; I've just realized today is her birthday, ho appena realizzato che oggi è il suo compleanno; to suddenly realize st., rendersi conto di q. all'improvviso2 attuare; realizzare: to realize one's hopes, realizzare le proprie speranze; to realize one's ambitions, soddisfare le proprie ambizioni; Her initial idea has been realized by the building's architects, la sua idea iniziale è stata realizzata dagli architetti dell'edificio3 dare realtà a; far apparire reale: These details help to realize the scene, questi particolari contribuiscono a dare realtà alla scena4 (fin.) realizzare: to realize a credit, realizzare un credito; to realize a profit, ottenere un profitto; to realize securities [assets], realizzare titoli [attivi] NOTA D'USO: -- ise o -ize?- NOTA D'USO: - to realize o to score?-. -
7 ♦ (to) realize
♦ (to) realize /ˈrɪəlaɪz/v. t.1 rendersi conto di; realizzare: He doesn't realize the risks he is running, non si rende conto dei rischi che corre; I realize the difficulties, mi rendo conto delle difficoltà; I've just realized today is her birthday, ho appena realizzato che oggi è il suo compleanno; to suddenly realize st., rendersi conto di q. all'improvviso2 attuare; realizzare: to realize one's hopes, realizzare le proprie speranze; to realize one's ambitions, soddisfare le proprie ambizioni; Her initial idea has been realized by the building's architects, la sua idea iniziale è stata realizzata dagli architetti dell'edificio3 dare realtà a; far apparire reale: These details help to realize the scene, questi particolari contribuiscono a dare realtà alla scena4 (fin.) realizzare: to realize a credit, realizzare un credito; to realize a profit, ottenere un profitto; to realize securities [assets], realizzare titoli [attivi] NOTA D'USO: -- ise o -ize?- NOTA D'USO: - to realize o to score?-.
См. также в других словарях:
extraprofitto — ex·tra·pro·fìt·to s.m. TS econ. in un impresa, profitto realizzato oltre quello normale Sinonimi: sovraprofitto, superprofitto. {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: der. di profitto con 2extra … Dizionario italiano
utile — {{hw}}{{utile}}{{/hw}}A agg. 1 Detto di tutto ciò che serve o può servire al bisogno: oggetto, strumento utile | Tempo, giorno –u, entro cui si può compiere un dato atto: tempo utile per l iscrizione | (est.) Che serve a un preciso scopo, che si… … Enciclopedia di italiano
unrealized profit — profitto non realizzato Profitto che sarebbe generato dalla immediata chiusura di un investimento, alle condizioni di mercato in quel momento. Se invece non viene chiusa la posizione, il profitto o la perdita potenziale seguiterà a cambiare… … Glossario di economia e finanza